Pada akhir Oktober 2025, dalam pertemuan bilateral dengan Presiden Brasil Luiz Inácio Lula da Silva di Istana Merdeka, Presiden Prabowo Subianto mengumumkan keputusan yang cukup mengejutkan banyak orang: bahasa Portugis akan dijadikan salah satu prioritas bahasa asing yang diajarkan di sekolah-sekolah Indonesia.
Keputusan ini langsung memicu diskusi luas, mulai dari pertanyaan soal kesiapan guru, relevansi bahasa Portugis bagi siswa Indonesia, hingga perbandingan dengan bahasa-bahasa lain yang sudah lebih mapan dalam kurikulum seperti Mandarin atau Arab.
Terlepas dari bagaimana kebijakan ini akan diimplementasikan, momen ini membuka pertanyaan yang sebenarnya menarik untuk dijawab secara independen: apakah bahasa Portugis memang layak dipelajari, di luar konteks kebijakan dan diplomasi?
Artikel ini mencoba menjawabnya secara jujur, termasuk alasan-alasan yang sering terlewat dalam diskusi yang lebih banyak berfokus pada aspek politik dan kurikulum.
Salah satu fakta yang paling sering mengejutkan orang adalah seberapa besar sebenarnya jangkauan bahasa Portugis di dunia. Dengan lebih dari 260 juta penutur, bahasa Portugis adalah salah satu bahasa dengan jumlah penutur asli terbanyak di dunia, berada di kelompok yang sama dengan bahasa-bahasa besar lainnya seperti Bahasa Indonesia, Jepang, atau Jerman, namun dengan jangkauan geografis yang jauh lebih luas dan tersebar di berbagai benua.
Bahasa Portugis adalah bahasa resmi di sembilan negara dan wilayah: Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Cabo Verde, São Tomé dan Príncipe, Timor Leste, dan Makau.
Sebaran ini mencakup Eropa, Amerika Selatan, Afrika, dan Asia, yang berarti bahasa Portugis bukan sekadar “bahasa Eropa” atau “bahasa Amerika Latin”, tapi benar-benar bahasa lintas benua dengan komunitas penutur yang sangat beragam secara budaya.
Yang menarik secara khusus bagi Indonesia: Timor Leste, negara tetangga yang dulunya merupakan bagian dari Indonesia, menggunakan bahasa Portugis sebagai salah satu bahasa resminya, warisan dari masa kolonial Portugal. Ini menciptakan koneksi geografis dan historis yang langsung relevan, terlepas dari hubungan dengan Brasil.
Brasil adalah negara dengan ekonomi terbesar di Amerika Latin dan salah satu kekuatan ekonomi utama dunia, dengan sektor-sektor yang berkembang pesat di bidang pertanian, pertambangan, energi, dan teknologi.
Bagi siapapun yang bekerja atau berencana bekerja di sektor-sektor yang berhubungan dengan perdagangan internasional, kemampuan berbahasa Portugis bisa menjadi pembeda yang nyata, terutama karena penutur bahasa Portugis yang juga menguasai bahasa Inggris atau bahasa Indonesia masih relatif jarang dibandingkan kombinasi bahasa lain.
Hubungan dagang antara Indonesia dan Brasil sendiri sudah memiliki fondasi yang cukup signifikan, terutama dalam sektor komoditas seperti produk pertanian dan pertambangan, dua sektor yang menjadi kekuatan utama kedua negara.
Keputusan untuk memprioritaskan bahasa Portugis dalam konteks ini, di luar pertimbangan simbolis diplomatiknya, sebenarnya selaras dengan tren hubungan ekonomi yang sudah berjalan.
Bagi pencari kerja atau profesional yang ingin menonjol, kemampuan berbahasa Portugis, terutama jika dikombinasikan dengan keahlian di bidang yang relevan seperti hubungan internasional, perdagangan, atau sumber daya alam, bisa menjadi nilai tambah yang signifikan di CV, justru karena kelangkaannya relatif terhadap bahasa-bahasa yang lebih umum dipelajari seperti Inggris atau Mandarin.
Salah satu kekhawatiran yang muncul dalam diskusi publik tentang kebijakan ini adalah soal tingkat kesulitan bahasa Portugis dibandingkan bahasa asing lain yang sudah diajarkan, seperti bahasa Inggris. Kekhawatiran ini sebenarnya bisa dijawab dengan cukup optimis.
Bahasa Portugis termasuk dalam rumpun bahasa Roman, bersama bahasa Spanyol, Prancis, dan Italia, yang berarti ia mewarisi banyak struktur tata bahasa dan kosakata dari bahasa Latin.
Bagi penutur bahasa Indonesia yang sudah memiliki eksposur terhadap bahasa Inggris (yang juga memiliki banyak kata serapan dari Latin melalui bahasa Prancis), banyak kosakata bahasa Portugis akan terasa familiar begitu dikenali pola kemiripannya, informação dan information, importante dan important, universidade dan university.
Bahasa Portugis juga menggunakan alfabet Latin yang sama dengan bahasa Indonesia, tanpa sistem penulisan baru yang harus dipelajari dari nol, berbeda dengan bahasa Mandarin, Jepang, atau Arab yang juga termasuk dalam kurikulum bahasa asing di Indonesia.
Sistem fonetiknya pun relatif konsisten, meski ada beberapa bunyi nasal yang khas dan tidak ada padanannya dalam bahasa Indonesia, sehingga butuh waktu untuk dikuasai.
Dengan kombinasi faktor-faktor ini, banyak penelitian linguistik menempatkan bahasa Portugis di antara bahasa-bahasa yang relatif lebih cepat dipelajari oleh penutur bahasa Eropa, meski estimasi waktu belajar tetap bergantung pada bahasa asal pembelajar dan intensitas belajarnya.
Baca Juga: Kebiasaan Orang Sukses: Wawasan dan Pelajaran dari Orang Berprestasi
Salah satu hal yang sering hilang dalam diskusi kebijakan adalah dimensi budaya bahasa Portugis, yang sebenarnya merupakan salah satu alasan paling kuat untuk mempelajarinya, terlepas dari pertimbangan ekonomi atau diplomasi.
Bahasa Portugis adalah bahasa di balik salah satu tradisi musik paling berpengaruh di dunia. Bossa nova dari Brasil, genre yang lahir di Rio de Janeiro pada akhir 1950-an, telah memengaruhi musik populer global selama puluhan tahun.
Fado dari Portugal, dengan nuansa melankolis dan penuh perasaan yang khas, adalah warisan budaya yang diakui UNESCO. Sementara samba, dengan segala energinya, adalah identitas yang tak terpisahkan dari budaya Brasil.
Dalam sastra, nama-nama seperti José Saramago, peraih Nobel Sastra dari Portugal, dan Jorge Amado, salah satu novelis Brasil paling berpengaruh, menulis dalam bahasa Portugis dengan nuansa yang sulit ditangkap penuh melalui terjemahan. Begitu juga dengan sinema Brasil yang semakin mendapat pengakuan internasional dalam beberapa dekade terakhir.
Dan tentu saja, bagi penggemar sepak bola, yang jumlahnya sangat besar di Indonesia, bahasa Portugis adalah bahasa dari beberapa pemain dan klub paling legendaris dalam sejarah olahraga ini. Memahami wawancara, komentar, atau diskusi seputar sepak bola Brasil dan Portugal dalam bahasa aslinya membuka dimensi pengalaman yang berbeda dibanding hanya mengandalkan terjemahan atau subtitle.
Terlepas dari bagaimana kebijakan kurikulum sekolah ini akhirnya diimplementasikan, dan mengingat sendiri pihak Kementerian mengakui bahwa penerapannya akan bergantung pada kesiapan guru, ada baiknya tidak menunggu kepastian kebijakan untuk mulai belajar, jika memang tertarik.
Bahasa Portugis sudah lama tersedia sebagai pilihan kursus di berbagai platform pembelajaran bahasa, baik untuk individu yang tertarik karena alasan budaya, profesional yang melihat peluang di sektor terkait Brasil atau negara berbahasa Portugis lainnya, maupun pelajar yang ingin mempersiapkan diri lebih awal seandainya bahasa ini memang akan masuk kurikulum di masa depan.
Bagi siapapun yang penasaran, langkah awal yang sederhana, mendengarkan musik berbahasa Portugis, menonton film atau serial Brasil dengan subtitle, atau mencoba aplikasi belajar bahasa, sudah cukup untuk mendapatkan gambaran apakah bahasa ini memang menarik untuk dilanjutkan secara lebih serius.
Dari sana, kursus terstruktur dengan pengajar yang kompeten akan memberikan fondasi yang lebih solid, terutama untuk aspek tata bahasa dan pengucapan yang sulit dipelajari secara mandiri.
Keputusan untuk memasukkan bahasa Portugis ke kurikulum sekolah Indonesia mungkin lahir dari konteks diplomasi bilateral, dan implementasinya masih menyisakan banyak pertanyaan praktis.
Tapi terlepas dari bagaimana kebijakan ini berjalan, bahasa Portugis itu sendiri memiliki alasan yang berdiri sendiri untuk dipelajari, jangkauan globalnya yang lintas benua, posisi ekonomi Brasil yang terus tumbuh, kemudahan relatif bagi penutur bahasa dengan latar belakang Latin atau Inggris, dan kekayaan budaya yang mencakup musik, sastra, sinema, dan olahraga.
Bagi siapapun yang penasaran setelah membaca berita tentang kebijakan ini, tidak ada alasan untuk menunggu. Bahasa Portugis adalah salah satu bahasa yang, begitu mulai dipelajari, sering memberikan kepuasan tersendiri, baik karena kemiripannya yang membantu di awal, maupun karena dunia budaya yang dibukanya begitu kemampuan berbahasa mulai berkembang.
Lingua Learn Indonesia menyediakan kursus bahasa Portugis online untuk berbagai level, dari pemula hingga mahir, dengan kurikulum yang diselaraskan dengan standar CEFR internasional dan diajarkan oleh pengajar berpengalaman.
Indonesian 
English